Data Protection

We take the protection of your personal data seriously and treat it confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this data protection declaration.

Personal data – such as name and e-mail address – is collected and saved by us, when, for example inquiries are made via contact, reservation or newsletter forms. The information is always provided on a voluntary basis. Your data will not be passed on to third parties without your consent.

All data is transmitted via an encrypted connection.

Right to information, deletion, blocking

You can request free information about your personal data and request deletion at any time. Simply contact the address given on the Imprint page.


Cookies are required and used for the operation of our website. Cookies are small text files that your respective browser stores. Cookies are harmless, but should you not agree to their use, you can deactivate them via your browser settings.

Use of the online booking tool DIRS21 from TourOnline AG

To enable online booking of accommodation and other travel services and to process inquiries, our online presence uses the online booking tool DIRS21 (hereinafter “OBT”) from TourOnline AG, Borsigstraße 26, 73249 Wernau, Germany (, hereafter “TOAG”).
With regard to the OBT, TOAG processes the data and is responsible for it. You will find the relevant information and provisions on data protection in the TOAG data protection declaration on OBT, which you can access at any time from the OBT or at

Google Webfonts

This website uses Google Web Fonts. By loading the Google Web Fonts, further information, e.g. your IP address, will be sent to a Google server in the USA and will be saved there. You can find more information on Google Web Fonts at and in Google’s privacy policy:

Google Maps

This website uses the services of Google Inc. (“Google”) to integrate the online map service Google Maps. Google uses cookies (text files) that are stored on your computer to enable the provision of the above services. Information about the use of the above services is transferred to a Google server in the USA and gets stored there. Google’s privacy policy:

Google Analytics

This website uses Google Analytics, an analysis service from Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses cookies (text files) that are stored on your computer and that enable an analysis of your use of the website. This information is transmitted to a Google server in the USA and gets stored there. In accordance with the applicable data protection regulations, IP anonymisation is activated on this website, so your IP address is only saved in abbreviated form. You can prevent the storage of Google cookies through your browser settings, by installing the following browser plug-in or by clicking on the following link. This sets a special cookie in the background that prevents Google from collecting your data in the future when you visit our website.